|
ドイツ報道―企業がもたらす有害物質（疑念の渦中にある三企業）
|
グレームベルクの住民たちが怯えているのは、当地の複数の企業から排出される汚染物質や騒音による健康への損害だ。環境局は新たに5つの測定器を設置することを決定した。フンボルト＝グレームベルク利益共同体のペーター・ペテルリーニは、三つの企業に対して、街の住人の健康に不利益をもたらしているのではないかと疑念を抱いている。一つがGerfer Transporte社、ありとあらゆる廃棄物を収集し、分類、処理している。一つがMK-Metallverwertung社、一つがKalker Metall-Handel社である。「この三つの企業は汚染物質を生み出すだけでなく、騒音も出しています。それも朝6時から夜の22時までです」とペテルリーニは話す。街の環境局と管区当局は、こうした非難の声の原因を究明しようと試みたが、最初の調査では健康に危険をもたらすものを何も断定することがなかった。「各企業の敷地内でほこりを掃き集め、調査をしました」そう話すのは環境局のベルント・キーファー。調査結果は、健康への懸念を呼び起こすような成分は何もホコリの中に含まれていない、というものであった。調査結果とは裏腹に、5箇所に散在する測定所で中・長期間粒子を収集し、分析することが決定された。企業側は定期的に精査を受けることになる、と管区当局リサイクル企業監査役のニコラ・プロイスは話す。これまで企業側からは環境に害をもたらすようなものは何も見つかっていない。「ところが興味深いことに、住宅地で何が起こっているかをこれまでにも色々と耳にしてきたのです」企業の検査と、住民側の訴えが一致していない。そのため測定所は住宅地の中でも、できるだけ企業の敷地に近いところに設置されることになるという。よく手の届く範囲でありながら、企業側の結果の捏造を妨げるにもうってつけの場所である。まずは結果を待つこと、1箇所は、Gerfer Transporte社と同じ高所にある土地だ。州環境・消費者保護局のディーター・グラーケらが査察して選んだ土地で、ここに垣根を巡らした状態にするという。また緑地が一箇所、ドイツ鉄道の小菜園施設も測定値として選ばれた。ペテルリーニが遺憾の意を示しているのは、市がMK-Metallverwertung社に対して企業敷地の拡大を許可したことである。「拡大予定地は、幼稚園、学校、青少年センターの真正面です」以前、その場所にあったのは運送会社が一つだけで、屑鉄集積所などは存在しなかった。「その点は我々も承知しております」と話すのはキーファーだ。「MK社の移転を市に対して推奨したのもそのためです」いずれにしても、まずは測定の結果を待たなくてはならない。住宅地に何らかの悪影響があることが判明すれば、汚染物質発生源を広範囲または徹底的に建て替えることが市より命じられることとなるだろう。測定結果は数か月後に発表される予定である。
|
|
Date: 2013/10/03(木)
|
|